[ài shēng tàn qì]
[ㄞˋ ㄕㄥ ㄊㄢˋ ㄑㄧˋ]
[噯聲嘆氣]
[近代成语]
[唉声叹气]
[中性成语]
因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。
清·曹雪芹《红楼梦》第80回：“薛蟠急得说又不好，劝又不好，打又不好，央告又不好，只是出入嗳声叹气。”
作谓语、状语、补语；用于忧愁等叹息
刁迈彭一面让他起，一面故意做出嗳声叹气的样子，说‘这是怎么好！这是怎么好！叫我怎么对得起死的大哥！’★李宝嘉《官场现形记》第五十一回
to groan and sigh <to moan and groan>