拼音

[xiǎo ēn xiǎo huì]

注音

[ㄒㄧㄠˇ ㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄟˋ]

繁体

[小恩小僡]

年代

[近代成语]

近义词

[笼络人心]

反义词

[大恩大德] [再生之恩]

感情色彩

[中性成语]

使用频率

[常用成语]

基本解释

小恩情；小实惠。比喻给人一些微小的好处以达到收买人心的目的。恩：恩情；惠：实惠。

成语出处

清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》：“偶有一个狡猾的民贼出来，略用些小恩小惠来抚弄他，他便欢天喜地感恩戴德。”

使用方法

联合式；作宾语；含贬义

例子

偶有一个狡猾的民贼出来，略用些小恩小惠来抚弄他，他便欢天喜地感恩戴德。（清 岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第三回）

翻译（英语）

a crumb of comfort <petty favours; bread and circuses; economic bait>

翻译（俄语）

мелкие подачки <небольшие милости>

翻译（其他）

<德>kleine Vorteile und Vergünstigungen <Schmiergeld>

谜语

一壶醋的赏钱

相关成语