[shēng jù jiào xùn]
[ㄕㄥ ㄐㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄩㄣˋ]
[生聚教訓]
[古代成语]
[生聚教养] [十年生聚，十年教训]
[暂无内容]
[中性成语]
生聚：繁殖人口，聚积物力；教训：教育，训练。指军民同心同德，积聚力量，发愤图强，以洗刷耻辱。
先秦 左丘明《左传 哀公元年》：“越十年生聚，而十年教训，二十年之外，吴其为沼乎！”
偏正式；作谓语；含褒义
就是那当道诸公，也应激发天良，力图振刷，郊那范蠡、文种的故事，生聚教训，徐图兴复。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第四十五回）
lick one's wounds
春秋时期，吴越两国交战，吴王夫差活捉了越王勾践，让勾践到吴国为奴，勾践给吴王进贡美女西施。自己则卧薪尝胆，采用文种的“十年生聚，十年教训”的策略，增加人口，聚积财物，同时勾践还积极发展农业与军事，一举攻占吴国