[yìng dá rú liú]
[ㄧㄥˋ ㄉㄚˊ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄨˊ]
[應答如流]
[古代成语]
[口若悬河] [应对如流]
[中性成语]
[常用成语]
对答像流水一样。形容答语敏捷流利。
《晋书 张华传》:“华应对如流,听者忘倦。”
主谓式;作谓语、定语;含褒义
明 冯梦龙《醒世恒言 三孝廉让产立高名》:“许晏、许普应答如流,理明词畅。”
dissertation delivered as easily as the flowing of water
応答がてきぱきしている
<法>avoir la réponse prompte <avoir de la repartie>