忆秦娥·杨花原文翻译及赏析_忆秦娥·杨花全文赏析

忆秦娥·杨花

【清代】宋徵舆

黄金陌，茫茫十里春云白。春云白，迷离满眼，江南江北。

来时无奈珠帘隔，去时着尽东风力。东风力，留他如梦，送他如客。

注赏

注释

黄金陌：指江南开满金黄色菜花的田间小路。
春云白：形容杨花飘白，如春云回荡。
他：指杨花。

赏析

　　此词题为杨花，作者哀杨花，亦是自哀。白絮随风东西，漫无依托，常使人想起飘忽不定的人生。作者从杨花联想到自己，字里行间，隐约流露出内心的感慨。委婉含蓄，耐人寻味。