-
夜来风雨梦难成，是处溪头听卖饧。
怪底桃花半零落，江村明日是清明。
-
倚柳题笺，当花侧帽，赏心应比驱驰好。错教双鬓受东风，看吹绿影成丝早。
金殿寒鸦，玉阶春草，就中冷暖和谁道。小楼明月镇长闲，人生何事缁尘老。
参考资料：
1、（清）纳兰性德著．孙红颖解译,纳兰词全鉴：中国纺织出版社，2016.02：第152页
2、（清）纳兰性德著．墨香斋译评,纳兰词 双色插图版：中国纺织出版社，,2015.10：第160页
-
上牛坐，伏牛卧，牧童光阴牛背过。
牛尾秃速牛角弯，牛肥牛瘠心先关。
母呼儿饭儿不饭，人饿须知饲牛晚。
放之平泉，以宽牛劳；
浴之清浅，以息牛喘。
牛能养人识人意，一牛全家命所寄。
阿牛牵牛去输租，劝爷卖牛宁卖吾。
-
一尺过江山，万点长淮树。石上水潺潺，流入青溪去。
六月北风寒，落叶无朝暮。度樾与穿云，林黑行人顾。
-
收却纶竿落照红，秋风宁为剪芙蓉。人淡淡，水蒙蒙，吹入芦花短笛中。
参考资料：
1、汪政，陈如江编注．谁念西风独自凉 纳兰词：山东文艺出版社，2014.08：第123页
2、（清）纳兰性德著．墨香斋译评,纳兰词 双色插图版：中国纺织出版社，2015.10：第291页
-
人语梦频惊，辕铃动晓征。
飞沙沉露气，残月带鸡声。
客路逾千里，归心折五更。
回怜江上宅，星汉近平明。
参考资料：
1、胡传淮主编．张问陶家族诗歌选析：大众文艺出版社，2012.11：第86页
2、吕晴飞 李观鼎主编．中国历代名诗今译：中国妇女出版社，1991年04月第1版：第1486页
-
镇日莺愁燕懒，遍地落红谁管？
睡起爇沉香，小饮碧螺春盌。
帘卷，帘卷，一任柳丝风软。
-
月升岩石巅，下照一溪烟。
烟色如云白，流来野寺前。
开门惜夜景，矫首看霜天。
谁见无家客，山中独不眠。
-
霜冷离鸿惊失伴，有人同病相怜。拟凭尺素寄愁边，愁多书屡易，双泪落灯前。
莫对月明思往事，也知消减年年。无端嘹唳一声传，西风吹只影，刚是早秋天。
参考资料：
1、（清）纳兰性德，（清）顾太清著；夏华等编译．纳兰词 太清词 图文版：万卷出版公司，2012.05：第156页
-
芦沟南望尽尘埃，木脱霜寒大漠开。
天海诗情驴背得，关山秋色雨中来。
茫茫阅世无成局，碌碌因人是废才。
往日英雄呼不起，放歌空吊古金台。
-
形势抗西岳，尊严朝百灵。
雪留秦汉白，山界雍梁青。
鸟道欺三峡，神功怀五丁。
蛾眉可横绝，归梦记曾经。
-
蜀弦秦柱不关情，尽日掩云屏。己惜轻翎退粉，更嫌弱絮为萍。
东风多事，余寒吹散，烘暖微酲。看尽一帘红雨，为谁亲系花铃。
参考资料：
1、清纳兰性德著；孙红颖．纳兰词全鉴：中国纺织出版社，2016.02：第97页
-
竟指秦淮作战场，美人扇上写兴亡。
两朝应举侯公子，忍对桃花说李香！
-
姽婳将军林四娘，玉为肌骨铁为肠。
捐躯自报恒王后，此日青州土亦香！
-
小构园林寂不哗，疏篱曲径仿山家。昼长吟罢风流子，忽听楸枰响碧纱。
添竹石，伴烟霞。拟凭樽酒慰年华。休嗟髀里今生肉，努力春来自种花。
参考资料：
1、（清）纳兰性德著．孙红颖解译,纳兰词全鉴：中国纺织出版社，2016.02：第277页
-
瞿塘蟠大壁，巫峡削千峰。
处处奇相敌，山山妙不重。
诗随林壑变，天辟画图浓。
何日真游遍，穿云策短筇？
-
朔风吹散三更雪，倩魂犹恋桃花月。梦好莫催醒，由他好处行。
无端听画角，枕畔红冰薄。塞马一声嘶，残星拂大旗。
参考资料：
1、赵明华．《纳兰词典评》．哈尔滨：黑龙江科学技术出版社，2010：113
2、小桥流水．《家家争唱饮水词，纳兰心事几人知：纳兰词经典鉴赏》 ．北京：中国画报出版社，2013：166
3、更生．《历朝边塞军旅诗·定西番卷》．北京：华夏出版社，2000：450
4、侯清恒，李少辉．《纳兰全词：走进纳兰容若的情意世界》．长春：吉林出版集团有限责任公司，2011：147-148
5、陈如江，汪政．《一片幽情冷处浓 ：纳兰词》．北京：人民文学出版社，2009：20
6、张德明．《世界诗库·第10卷：中国》．广州：花城出版社，1994：491
7、张鸣．《中国古代文学作品选（下）》．北京：中央广播电视大学出版社，2007：317
8、刘飞．《最忆西窗同剪烛：纳兰容若词全集》．长春：东北师范大学出版社，2011：96
9、《新编古汉语常用字字典》编委会．《新编古汉语常用字字典》．长春：吉林出版集团有限责任公司，2011
-
泠泠彻夜，谁是知音者。如梦前朝何处也，一曲边愁难写。
极天关塞云中，人随落雁西风。唤取红襟翠袖，莫教泪洒英雄。
参考资料：
1、（清）纳兰性德著；田萍注解．纳兰词全集鉴赏：中国画报出版社，2013.04：283-284页
2、（清）纳兰性德著．家庭书架 纳兰词：南海出版公司，2013.10：82页
-
万山回首太陵（山旁）嶒，此日余生问最能。
送尽奇峰双眼豁，江天空阔看彝陵。
-
造物无言却有情，每于寒尽觉春生。
千红万紫安排著，只待新雷第一声。
参考资料：
1、黄刚 ．《张维屏诗文选》 ．上海 ：华东师范大学出版社 ，1992 ：81 ．
2、重庆出版社 ．《读点经典·第27辑》 ．重庆 ：重庆出版社 ，2011 ：60 ．
3、黄勤堂 ．《哲理诗选析》 ．合肥 ：安徽文艺出版社 ，1991 ：219 ．
