-
肃肃兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯干城。
肃肃兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。
肃肃兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第15-16页
-
维天之命，于穆不已。
于乎不显，文王之德之纯。
假以溢我，我其收之。
骏惠我文王，曾孙笃之。
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：744-745
2、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：646-648
-
皇祖有训。
民可近。
不可下。
民惟邦本。
本固邦宁。
予视天下愚夫愚妇。
一能胜予。
怨岂在明。
不见是图。
予临兆民。
懔乎若朽索之驭六马。
为人上者。
奈何不敬。
训有之。
内作色荒。
外作禽荒。
甘酒嗜音。
峻宇雕墙。
有一于此。
未或不亡。
惟彼陶唐。
有此冀方。
今失厥道。
乱其纪纲。
乃底灭亡。
明明我祖。
万邦之君。
有典有则。
贻厥子孙。
关石和钧。
王府则有。
荒坠厥绪。
覆宗绝祀。
呜呼曷归。
予怀之悲。
万姓仇予。
予将畴依。
郁陶乎予心。
颜厚有忸怩。
弗慎厥德。
虽悔可追。
-
昔齐攻鲁，求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信，曰：“若柳季云是，则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰：“君以鼎为国，信者亦臣之国，今欲破臣之国，全君之国，臣所难”鲁侯乃献岑鼎。
-
采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。
采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。
采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。
参考资料：
1、朱 熹．诗经集传．上海：上海古籍出版社，1987：4|
2、骆玉明 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：17-19
-
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：745-746
-
-
南有乔木，不可休思；汉有游女，不可求思。
汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其楚；之子于归，言秣其马。
汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
翘翘错薪，言刈其蒌；之子于归，言秣其驹。
汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
参考资料：
1、《古代汉语词典》编写组 ．古代汉语词典 ．北京 ：商务印书馆 ，1998 ：222 ．
2、上海辞书出版社文学词典编写组.先秦诗鉴赏辞典.上海辞书出版社，1998年12月版，第19-22页
-
烈文辟公，锡兹祉福。惠我无疆，子孙保之。无封靡于尔邦，维王其崇之。
念兹戎功，继序其皇之。无竞维人，四方其训之。不显维德，百辟其刑之。於乎，前王不忘！
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：746-747
2、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：649-651
3、姚小鸥．诗经译注．北京：当代世界出版社，2008：603
-
江水沛兮。
舟楫败兮。
我王废兮。
趣归于薄。
薄亦大兮。
四牡跷兮。
六辔沃兮。
去不善而从善。
何不乐兮。
-
遵彼汝坟，伐其条枚。未见君子，惄如调饥。
遵彼汝坟，伐其条肄。既见君子，不我遐弃。
鲂鱼赪尾，王室如毁。虽则如毁，父母孔迩。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第22页
-
天作高山，大王荒之。彼作矣，文王康之。彼徂矣，岐有夷之行。子孙保之。
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：747-748
2、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：651-652
-
嗟来桑户乎。
嗟来桑户乎。
而已反其真。
而我犹为人猗。
-
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
参考资料：
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1998年12月版，第24页
-
昊天有成命，二后受之。成王不敢康，夙夜基命宥密。於缉熙！单厥心，肆其靖之。
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：748-749
2、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：652-654
-
-
维鹊有巢，维鸠居之。之子于归，百两御之。
维鹊有巢，维鸠方之。之子于归，百两将之。
维鹊有巢，维鸠盈之。之子于归，百两成之。
参考资料：
1、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：26-27
-
我将我享，维羊维牛，维天其右之。仪式刑文王之典，日靖四方。伊嘏文王，既右飨之。我其夙夜，畏天之威，于时保之。
参考资料：
1、王秀梅 译注．诗经（下）：雅颂．北京：中华书局，2015：749-750
2、姜亮夫 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：654-656
-
天其弗识。
人胡能觉。
匪佑自天。
弗孽由人。
我乎汝乎。
其弗知呼。
医乎巫乎。
其知之乎。
-
于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。
于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。
被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。
参考资料：
1、潘啸龙 等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：27-29
